alsharq

محسنة راشد

عدد المقالات 73

د. خالد الجابر - المدير التنفيذي لمجلس الشرق الأوسط للشؤون العالمية في الدوحة 23 أغسطس 2026
عبد الناصر.. بعيدًا عن التقديس والانتقام
رأي العرب 24 أغسطس 2026
قطر والتعليم خارج حدودها
د. خالد الجابر - المدير التنفيذي لمجلس الشرق الأوسط للشؤون العالمية في الدوحة 26 أغسطس 2026
بين الردع والوساطة.. كيف يفكر الخليج؟

شيسمونه بالعربي..؟

31 ديسمبر 2013 , 12:00ص
قد تخجلني تصرفات الكثير من العرب حين يلجؤون في تعليم أبنائهم (اللغة الإنجليزية) بدلاً من (اللغة العربية)، مبررين ذلك بأنهم بالفطرة عرب، وطبيعة الحال سوف يتكلمون اللغة العربية عاجلاً أم آجلاً، فاللغة الإنجليزية هي لغة العصر، ويجب علينا تعليم أبنائنا ذلك، حتى لا يختلفوا عن البقية حين يتحدثون معهم بالإنجليزية، فقد أصبحت هذه اللغة من ضروريات الحياة، فهي ضرورية في العمل، في حين أن الكل سيحدثك بها، وإن كان عربياً وسوف تكون جميع المعاملات التي سوف تقوم بها باللغة الإنجليزية، ويجب أن يرسل أي إيميل عمل باللغة الإنجليزية حتى يفهم الجميع ما تقوم بإرساله، وحين تقوم بالتبضع في المحلات التجارية، يتواصلون معك كذلك بلغة العصر وبجملة عربية وحيدة (MAM في New collection جديد)، وكذلك تعتبر هذه اللغة مهمة جداً للتفاهم مع أي شخص في حياتك، لأنه لا بد من أن يسألك هذا السؤال: شيسمونه بالعربي..؟؟ فبالتالي ينبغي عليك أن تبحث في (جوجل ترانزليت) عن معنى الكلمة الإنجليزية تلك باللغة العربية الفصحى، لتقوم أنت بعد ذلك بترجمتها بالعامية، فقد أصبح نسيان وتناسي اللغة العربية شيئاً يفتخر به أي أحد، لما قد يبينهُ ذلك من عمق الدراسة الإنجليزية لدية وثقافته الشديدة في معرفة اللغة الإنجليزية، والتي أدت بذلك لنسيانه لغته الأصلية، فمعرفتك للغة الإنجليزية كافية لأن تؤهلك في العمل وفي الدراسة كذلك، لأن المواد كلها أصبحت باللغة الإنجليزية، وهناك الكثير من التخصصات في الجامعة لن تستطيع الالتحاق بها إلا إذا اجتزت امتحان التويفل، ومفهوم التويفل هو: تحديد مستوى الكفاءة اللغوية الخاص باللغة الإنجليزية، فبدلاً من أن تجتاز امتحان مستوى الكفاءة في اللغة العربية في جامعتك العربية، ستجتاز هذا الامتحان وباللغة الإنجليزية كذلك، فهل من شيء تفتخر به أكثر من أنك عربي؟ ذلك كان سؤال الآسيوي الذي كان يخاطبني كذلك بلغة العصر، حين قال إنه يجب علي أن أفخر بعروبتي، لأن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) كان عربياً، ودمعت عيناه قائلاً: كم أنتِ محظوظة لأنك تستطيعين قراءة القرآن وفهمه بلغته الأصلية التي أنزل بها، ليس مثلي أضطر إلى البحث عن ترجمة كل آية بلغتي، أو حين أرى امرأة أجنبية تبحث عن مكان لتعلم اللغة العربية، لأنها تحب العرب وأحبت اللغة العربية من خلال مسلسل تاريخي كانوا يتحدثون به باللغة العربية الفصحى! بعكسنا نحن كعرب، فما يحدث الآن، هو اعتماد الآباء بمخاطبة أبنائهم باللغة الإنجليزية، وإن رد عليه باللغة العربية قام بتوبيخه، وإلزامه بأن يرد عليه بالإنجليزية..! فهل تناسيك عن اللغة العربية شيء تفتخر به كعربي! فبالرغم من أن هناك أجانب يحملون أكثر من لغة، إلا أنهم لا يزالون محتفظين بلغتهم ويتعمدون استخدامها في بلادهم، محافظين كذلك على لكنتهم من خلال أي لغة يتكلمونها، حتى لا تضيع هويتهم، أما نحن فاعتمدنا كـ (عرب) أن نتكلم بلكنتهم ونتقمص طباعهم من خلال تلك اللغة. كلنا نعلم أهمية اللغة الإنجليزية وضرورتها في الوقت الراهن، ولكن لا يجب علينا نسيان لغتنا الأم، ونجعلها بذلك اللغة رقم اثنين، نظراً لاعتمادنا الكلي على اللغة الإنجليزية، لننسى لغتنا (اللغة العربية)! فحتى لا تنتهي لغة الضاد، يجب علينا أن نقرأ تاريخنا العربي، فلم يحررنا العرب من الاستعمار الأجنبي حتى نقع في نفس الفخ ويستعمرونا مجدداً من خلال استخدامنا لغتهم في بلادنا العربية، بل يجب علينا أن نعلمهم لغتنا، فإن حدثك الأجنبي باللغة الإنجليزية حاول أن تتكلم معه باللغة العربية وحاول أن تفهمه بالعربية ماذا تريد أن تقول، حتى يتعلموا لغتنا ويعتادوا على فهمنا بلغتنا، ولنحافظ على لغتنا العربية بممارستها وعدم تناسيها، وبقراءة التاريخ العربي الذي حارب سنوات كثيرة لتبقى لغة الضاد هي اللغة الأم لجميع الدول العربية.
لا تكرهوا البنات..

قد يتخذ البعض الأحاديث الإسلامية، في التقليل بحق المرأة، وبأن الإسلام لم ينصف المراءة، بل إنه قلل من قيمتها، ودائماً ما يكرر البعض هذه المقوله: إن النساء كيدهن عظيم! وهذا مذكور في القرآن! وأكثركن في...

أنت بخير

عندما تشعر بضيق في حياتك وتمر بضائقة معنوية أو مادية لتكتفي برفع يدك إلى الله والاجتهاد في العمل من أجل نفسك لكي لا تحتاج أحدا سوى الله، ولم تلجأ إلى السرقة أو النصب أو أذية...

خلجنة الوظائف

وفي نقاشنا المستمر عن مسلسل دبلجة سياسة التقطير في أكثر من سيناريو مختلف عن الآخر والذي يهدف بشكل واضح إلى توظيف القطريين وتوزيع نسبة التقطير بمزاج وفي أماكن محددة، والذي مهما طال الحديث عنه، والتذكير...

تقطير ولكن..

عندما تحقق الجهات شبه الحكومية والخاصة نسبة التقطير، مراعية في ذلك، شغل هذه النسبة في مناصب معينة، ودرجة مهنية محددة، ففي إحدى الدورات التدريبية الخاصة بالموارد البشرية، تحدث موظفون يعملون في جهات خاصة مختلفة عن...

موعد في الوطن

في العديد من الدول يجد البعض أن وظيفة «جندي»، هي وظيفة للأشخاص الكسولين الذين لا يحصلون على درجات تعليمية وشهادات تؤهلهم لشغل وظائف إدارية، وبأن حاجته للعمل هي من جعلته يحتد على اختيار تلك الوظيفة...

أحياء أموات!

عندما نتذكر بأن الفراق يطرق الأبواب فجأة، وبدون سابق إنذار، يأخذ منا ما لا نتوقع، يسرق منا لحظة حلمنا بأن نحققها، ويسرق منا أمنيات وقصص تمنينا أن نعيشها، لأن هذا الفراق أتى كصاعقة، وأخذهم منا،...

أجانبفوبيا

بين تكاثر الفوبيا في زمن مليء بالغبار العنصري، سوف نرى أن كل شيء كنا نحبه ومطمئنين له من قبل، ما هو الآن إلا خوف ممرض! ويسمى خوفك هذا في علم النفس فوبيا، وسوف ترى مع...

دُمى السوشيال ميديا

في زمن برامج التواصل الاجتماعي، نجد أن كثيراً من الأشخاص العاديين حولنا أصبحوا - بكل سهولة - مشاهير في لمح البصر! ففي كل يوم يمر علينا في عالم التواصل الاجتماعي، سنجد أسماء ووجوهاً كثيرة اشتُهرت...

حرامي شغل

عندما تعمل في جهة عمل جديدة، أو إدارة جديدة، دائماً ما تقدم أفضل ما عندك، حتى يرى من حولك في العمل، مدى نشاطك وإبداعك في هذا العمل، ولكن %99.9 من الموظفين الذين تكون درجتهم أقل...

وداعاً رمضان

كل عام وأنتم بخير بمناسبة عيد الفطر المبارك، أعاده الله عليكم وعلى أهلكم بالخير والبركة، وفي هذه الأيام الأخيرة من شهر رمضان الكريم، أتمنى من الله أن يعيد إلينا هذه الأيام المباركة من هذا الشهر...

عادات وتقاليد عنصرية

هل شعرت بأنك تعامل الآخرين وتشعر بهم كإنسان وتعطف عليهم وتغفر لهم، من دون أن تعرف عنهم أي شيء، ومن دون أن يكون بداخلك أي أحكام مسبقة عنهم؟ في الوقت الحالي يصعب أن تجد من...

مسلسل خليجي كئيب

لا يزال سباق المسلسلات التلفزيونية في شهر رمضان مستمرا، ولا يزال الوقت ضيقاً لمتابعتها، فمثل كل سنة، هنالك العديد من المسلسلات المختلفة التي تدعو إلى العديد من الأهداف المتنوعة، التي قد يكون منها ما هو...