نشر الاتحاد الدولي لكرة القدم «فيفا»، على حسابه الرسمي بموقع التواصل الاجتماعي، تنبيهاً لكل مستخدمي الموقع تحت مسمّى «خبر هام»، يفيد فيه بتوفّر قوانين كرة القدم 2020-2021 باللغة العربية، ويمكن للمهتمين تحميل الكتاب على نسق «PDF» من خلال المكان المخصص لتحميل كل مستندات «فيفا» (fifa.to/e/auuAJPyCw7). ووجدت هذه التغريدة تفاعلاً كبيراً من قِبل زوار الموقع المهتمين بقوانين كرة القدم، وقام آلاف منهم بعمل إعادة توجيه لها.
يُذكر أن السيد هاني طالب بلان، رئيس لجنة الحكام بالاتحاد القطري نائب رئيس لجنة الحكام بالاتحادين الدولي والآسيوي، ومعه المحاضر الدولي علي الطريفي، قد قاما بمجهود كبير لتعريب هذا الكتاب لمصلحة المتحدّث باللغة العربية، في 220 صفحة، مع العلم بأن الاتحاد الدولي يصدر قوانيه باللغات: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية فقط.
ويقع الكتاب في 220 صفحة، ويشتمل على المقدمة، والملاحظات على قوانين اللعبة، والتعديلات التي طرأت للعمل عليها في الموسم 2020-2021.
ويُعتبر الكتاب بمثابة المرجع المهم لكل المنشغلين بكرة القدم، في الاتحادات الوطنية والأندية؛ لأنه يوفّر الكثير من الوقت والجهد في ترجمة نصوصه، خاصة بعد التعديلات الأخيرة التي أجراها مجلس الاتحاد الدولي وأقرّها «فيفا».