كشفت الفنانة اللبنانية مادلين طبر أن الشخصية الصعيدية «زينات» التي تجسدها خلال أحداث مسلسل «النار والطين» من أكثر الأدوار التي تمنت أداءها في مشوارها الفني، وأرجعت ذلك إلى اقتراب الشخصية من الصعيد اللبناني الذي نشأت فيه. ولفتت مادلين إلى أنها نشأت وسط أجواء لبنانية مشابهة للأجواء الصعيدية من ناحية العادات والتقاليد والمفردات اللغوية المستخدمة وقسوة الجبال، خاصة في ظل العلاقة الوطيدة بالسلاح، لافتة إلى أنها كثيرا ما تمنت تجسيد الشخصية الصعيدية القريبة من شخصيتها. وعن تفاصيل دورها، أوضحت أنها تجسد شخصية زينات التي تنتمي إلى الصعيد المحافظ بعاداته وتقاليده، وتجد نفسها فجأة مسؤولة بعد وفاة زوجها عن رعاية ابنتها إلى جانب رعاية ابنة شقيقتها من دون مورد مالي، لتصبح مطمعا لكل الرجال، فتقرر بذكائها أن تفتح مقهى لترعى من دخله الفتاتين وتحافظ على نفسها. وتتوالى الأحداث إلى أن تتحول من صعيدية محافظة إلى راقصة، حيث إن الرقص لا يتناسب مع الشخصية الصعيدية، لتستمر حياتها إلى أن يظهر الفارس الملثم الذي يجسد دوره الفنان ياسر جلال, والذي يقع في غرام ابنتها التي تجسد شخصيتها الفنانة ميس حمدان وتتوالى الأحداث... هذا وقد انتقلت أسرة المسلسل إلى فيلا الممثل أشرف عبدالباقي بالصليبا لتصوير ديكورات المرحلة الثانية, يشارك في بطولة المسلسل عدد كبير من نجوم الدراما الصعيدية, على رأسهم الفنانة سهير المرشدي وهادي الجيار وخليل مرسي وإخراج أحمد فهمي عبدالظاهر.