للمرة الأولى في تاريخ المسلسلات العربية، سينطق المسلسل العربي «سقوط الخلافة» باللغة التركية في شهر سبتمبر المقبل، بعد اتفاق بين المنتج العراقي محسن العلي ومدير الشركة التركية «35 أم أم» أحمد أدبيلي. وجاء في بيان صادر عن المكتب الإعلامي للمنتج العراقي محسن العلي أن «المسلسل سيعرض مدبلجا إلى اللغة التركية في تركيا وأذربيجان وتركمانستان وأوزبكستان والجزء التركي من قبرص. وبعد بثه سيتم توزيعه على أسطوانات مضغوطة في هذه الدول الناطقة باللغة التركية». وسيتم إطلاق المسلسل في حفل يحضره كاتب السيناريو ومؤلف المسلسل يسري الجندي والمخرج محمد عزيزية وحشد من رجال الإعلام العرب والأتراك. وتضمن الاتفاق بين الطرفين التعاون في مجال الإنتاج الفني وتبادل الخبرات في المجالين الإعلامي والإنتاجي وتسويق الأعمال الفنية الخاصة بكل طرف في بلد الطرف الآخر ودبلجة الأفلام والمسلسلات التي تنتجها الشركتان إلى اللغة العربية والتركية، بالإضافة إلى التعاون في إنتاج الأفلام التسجيلية والوثائقية بما يخدم مصلحة الطرفين.