خلال رحلتها المضنية شمالا إلى مواطن تكاثرها لن تواجه الطيور المهاجرة بمحاذاة الساحل الشرقي للولايات المتحدة مشاكل تُذكَر، تتعلق بالأضواء الساطعة الصادرة من المباني الحكومية والخاصة في نيويورك.

وقال أندرو كومو حاكم ولاية نيويورك - أمس الاثنين - إن مباني الولاية ستُطفِئ جميع الأنوار الخارجية غير الأساسية، بَدْءا من الساعة 11 مساء حتى الفجر، خلال ذروة هجرة الطيور في الربيع والخريف.

وتقع ولاية نيويورك على طريق هجرة الطيور بمحاذاة السواحل المطلة على المحيط الأطلسي، وهي عبارة عن أربعة مسارات رئيسة للطيور المهاجرة شمالا في الربيع، من مخابئها الأدفأ شتاء.

وحتى تصل إلى وجهتها المقصودة فإن الكثير من الأنواع المهاجرة - ومنها مختلف الطيور المغردة زاهية الألوان - تطير ليلا، وتهتدي في طريقها بالمجموعات النجمية، أو ما يعرف باسم الأبراج الفلكية.

لكن الأضواء الخارجية المبهرة ليلا - لا سيما في أثناء الأحوال الجوية غير المواتية - يمكن أن تشتت انتباه الطيور، وقد تجعلها تصطدم بزجاج النوافذ والحوائط والأضواء الكاشفة، أو تسقط على الأرض.

وقال مكتب حاكم نيويورك - نقلا عن إحصاءات وزارة الزراعة الأمريكية - إن ظاهرة تشتيت انتباه الطيور بفعل الأضواء تقتل نحو 500 مليون إلى مليار طائر سنويا، بالولايات المتحدة.

وستلتزم ولاية نيويورك الآن بإطفاء الأنوار المبهرة خلال فترة ذروة الهجرة الربيعية شمالا، بَدْءا من 15 من أبريل الجاري حتى 31 من مايو المقبل، ومرة ثانية خلال فترة الهجرة الخريفية جنوبا إلى المناطق الدافئة، من 15 من أغسطس حتى 15 من نوفمبر.

وقال كومو في بيان: "إنها خطوة بسيطة للعمل على حماية هذه الطيور المهاجرة، التي تقصد غابات نيويورك وبحيراتها وأنهارها".

وتساعد حملة إطفاء الأنوار بالفعل في حماية الطيور على مدن الساحل الشرقي، ومنها بالتيمور وواشنطن، وعلى مناطق أخرى رئيسة، منها شيكاغو ومنيابوليس وسان فرانسيسكو.