سابقا كان حي باد غوديسبيرغ بمدينة بون حيا ديبلوماسياً، والآن أصبح وجهة مفضلة للسائحين العرب والمهاجرين لأغراض طبية أو للاستجمام. وأصبحت مناظر النساء المنقبات ومقاهي الشيشة شيئا واضحا للعيان، ويثير النقاب تعليقات واسعة من الألمان بين رافض ومؤيد.
زابينه غالوشكا (57 عاماً) بائعة ورود معروفة في الشارع الرئيسي بحي باد غوديسبيرغ بمدينة بون، تقول عن النقاش الدائر حالياً بألمانيا حول «حظر النقاب»: «أن تمشي المنقبات هنا في الشوارع ليس أمراً جيداً، فنحن أيضاً لا نمشي في الشارع بالنقاب».
وتابعت: ليست كل النساء في شوارع باد غوديسبيرغ كلهن منقبات، فعندما يقوم المرء بجولة في مركز المدينة في يوم صيفي حار، تظهر له تناقضات كبيرة، فمن جهة هناك شابات بملابس صيفية «ساخنة»، ومن جهة أخرى هناك العديد من النساء المحجبات.
فجأة تقف إحدى المارات تحمل الكثير من أكياس التسوق وتقول: «لا أستطيع أن أقول شيئا سلبيا عن النساء العربيات هنا، فمعظمهن لطيفات معي، وبعضهن يلقين التحية علي». وتحاول هذه السيدة اختيار كلماتها بعناية وبحذر شديد: «هذا النقاب الكامل ينتمي إلى ثقافتهن، وبكل تأكيد فهن لا يرتدينه لإزعاجنا».
وبحسب تحقيق صحافي لـ»دوتشيه فيليه»، فإن «حظر البرقع» و»اللاجئين»، من المواضيع التي لا يود الكثير من الناس في هذا الحي التعليق عليها، خوفا من تصنيفهم في صف «اليمين المتطرف». ويرى رجل في منتصف العمر، يريد أن يبقى مجهولاً، أن الكثيرين لديهم مواقف متناقضة: «هناك ازدواجية في المواقف، الكل يريد أموال العرب ويرفضون أصحابها».
نعود مرة أخرى إلى محل بيع الورود لزابينه غالوشكا، إحدى الزبونات أبدت رغبة في الحديث عن هذا الموضوع، اسمها سيموني لافان (50 عاماً) وكانت رفقة كلبها، ورغم أنها رفضت أن نلتقط لها صورة، إلا أنها عبرت عن موقفها من البرقع بوضوح، وتقول إن الحديث عن حظره «أمر سطحي»، لأن المشاكل الحقيقية توجد في موضع آخر.
وتعبر سيموني لافان عن انزعاجها من إغلاق مطاعم ألمانية عريقة لأبوابها في الحي، وانتشار مقاهي الشيشة في كل مكان «لم تعد هناك مطاعم ومقاهي ألمانية أو إيطالية كثيرة كما في السابق، فالمقاهي العربية أصبحت منتشرة في كل مكان».
وكما هو الحال بالنسبة للنقاب فقد يكون التعميم هنا أمرا صعبا، وفي طريق العودة، وعلى جانب الطريق، كان هناك أحد فروع سلسلة سوبر ماركت ألمانية معروفة وبه إعلانات للبضائع، كتبت باللغة العربية إلى جانب اللغتين الألمانية والإنجليزية.