قال الكاتب والصحافي البريطاني بيتر أوبورن، إن من أسباب شدة تفشي فيروس «كورونا» في إيران عدم قدرة السلطات على الحصول على المعدات والإمدادات الطبية اللازمة، بسبب نظام العقوبات الذي تفرضه الولايات المتحدة، داعياً بريطانيا للضغط على السلطات الأميركية، لتمكين طهران من شرائها بشكل فوري.
وأضاف الكاتب، في مقال بموقع «ميدل إيست آي» البريطاني، أن الولايات المتحدة تزعم أن عقوباتها لا تمنع دخول المساعدات الإنسانية إلى البلاد، لكن من الناحية العملية هذا غير صحيح؛ إذ لا يمكن لأي شركة تمويل المبيعات إلى إيران دون مواجهة مكتب مراقبة الأصول الأجنبية التابع لوزارة الخزانة الأميركية.
وأشار الكاتب إلى أن هناك بالفعل جهات تبذل قصارى جهدها لتوفير المساعدات الإنسانية وإرسالها إلى إيران، بيد أن أي بنك يرغب في القيام بأعمال تجارية في الولايات المتحدة يعلم جيداً أنه سيعاقب من قبل وزارة الخزانة الأميركية إذا كانت له علاقة بإيران.
وتابع الكاتب أن الأوضاع في إيران صارت الآن أسوأ بشكل كبير؛ حيث تحارب السلطات الإيرانية وباءً «ويدها مقيدة»، مضيفاً أنه «يبدو أن العقوبات الأميركية تؤدي إلى وفاة الناس؛ لأن شركات الأدوية لا يمكنها استخدام النظام المصرفي العالمي لتمويل جلب الأدوية».
واستطرد بالقول إن «الوضع صادم، وكل ما هو مطلوب هو أمر تنفيذي من الرئيس الأميركي دونالد ترمب لرفع العقوبات، أو يمكن
رفعها على أساس مؤقت، مقابل تعهد من الإيرانيين بالحد من إنتاجهم لليورانيوم المخصب».
وقال «أوبورن» إن على وزير الخارجية البريطاني الدفاع عن الأخلاق في وقت يشهد أزمة رهيبة وموت المئات، والضغط على السلطات الأميركية لتمكين إيران من شراء الإمدادات الطبية بشكل فوري.
وأكد أنه إذا لم تتحرك الولايات المتحدة، فيجب على بريطانيا أن تأخذ زمام المبادرة في هذه الأوقات غير المسبوقة.
ورأى الكاتب أنه «يمكن لبنك إنجلترا توفير حسابات مصرفية وتسهيلات ائتمانية مع تعويض الشركات التي تتاجر مع إيران، وهذا أقل ما يمكننا فعله».
وختم مقاله بالقول إن «البديل رهيب وهو التواطؤ مع نظام ترمب المريع أخلاقياً، والذي يفرض عقوبات مهلكة».