كشفت جامعة نورثويسترن في قطر عن اختيارها رواية "سيدات القمر" للكاتبة العُمانية العالمية جوخة الحارثي لبرنامجها "كتاب واحد" لعام 2020.

وتعتبر رواية سيدات القمر أول رواية عربية تحصد جائزة مان بوكر الدولية المرموقة. وقد قامت مارلين بوث بترجمتها إلى اللغة الإنجليزية. 

ويجمع برنامج "كتاب واحد" بجامعة نورثويسترن في قطر الطلبة وأعضاء هيئة التدريس والموظفين لقراءة رواية معينة، ومن ثم المشاركة في سلسلة من الفعاليات والأنشطة التي تندرج تحت مظلة البرنامج، كنوادي الكتاب، والنقاشات داخل الفصول الدراسية، وزيارة وقراءات للكاتب المعني.

وفي تعليق لها حول الرواية التي تم انتقاؤها، قالت كاثلين هيويت سميث، الأستاذة المقيمة ومديرة برنامج الآداب الحرة، ورئيسة لجنة برنامج "كتاب واحد، جامعة واحدة": "تلقي الرواية التي وقع الاختيار عليها لهذا العام الضوء على قضايا عديدة تكتسب أهمية بين أعضاء مجتمعنا. إذ تتطرق الحارثي في روايتها إلى انعكاسات الحداثة والتطور على الأفراد، متناولة ظاهرة عالمية من منظور محلي."

وتتمثل رواية الحارثي في ملحمة عائلية تسبر أغوار العلاقات المتأثرة بالتقاليد المحلية في أسرة عُمانية. وهي تضم أجيالاً عديدة من أواخر تسعينيات القرن الماضي وحتى أوائل عام 2000، وهي مرحلة شهدت فيها عُمان ودول الخليج المجاورة تغييرات اقتصادية وسياسية واجتماعية كبرى مدفوعة باكتشاف الثروة النفطية.

وقد وصفت صحيفة نيويورك تايمز الرواية بأنها "رصد مبدع لملحمة عائلية.. ولا شك في أنها رواية معاصرة تتسم بالإصرار والحياة.. إن رواية سيدات القمر هي في حد ذاتها كنز: فهي فوضى متشعبة مدروسة لمسارات وارتباطات عائلية تفيض بالأسرار."

يشار إلى أن الحارثي هي أستاذة الأدب العربي في كلية الآداب والعلوم الاجتماعية بجامعة السلطان قابوس في مسقط. وقد صدر لها روايتان، ومجموعات قصصية وشعرية، وقصة للأطفال. وقد حازت على جائزة السلطان قابوس للثقافة والفنون والآداب عام 2016، كما أنها حاصلة على درجة الدكتوراه في الأدب العربي من جامعة إدنبره في المملكة المتحدة عام 2010.

وتم تصميم برنامج "كتاب واحد" كي يتشارك مجتمع جامعة نورثويسترن في قطر تجربة مشتركة تعزز مهارات التفكير النقدي والتعلم متعدد الاختصاصات.