عبرت الكاتبة نجاة علي عن سعادتها لمشاركتها في معرض «الديوان للكتاب العربي» الذي أفتتحه البيت الثقافي العربي «الديوان» التابع لسفارة دولة قطر في ألمانيا، في برلين، بمشاركة 66 دار نشر عربية وأجنبية.
وتشارك نجاة، الكاتبة بـ «العرب» في المعرض بمؤلفيها «الامتنان ثقافة حياة»، و «من أنا»، الصادر باللغتين العربية والإنجليزية.
وتواصلت أمس فعاليات معرض «الديوان للكتاب العربي» بمشاركة 66 دار نشر من مختلف الدول العربية والأجنبية الذي يقام خلال الفترة من 1 إلى 3 سبتمبر الحالي. 
وتم في اليوم الثاني تنظيم حفل توقيع لإصدارات جديدة لعدد من الكاتبات العربيات، إلى جانب ندوة حول دور المؤسسات الأكاديمية في تعزيز التفاهم الثقافي بين المجتمعات الألمانية والعربية استعرض من خلالها المشاركون دور المؤسسات الأكاديمية العربية والألمانية في تعزيز التبادل الثقافي والتطور الأكاديمي والإنتاج الفكري الابداعي، ثم ندوة حول المخطوطات العربية في العاصمة الألمانية برلين، وندوة حول دوافع الترجمة من اللغة العربية أو إليها تحدث خلالها المشاركون عن دور الترجمة في التقريب بين الأمم والثقافات ومعرفة الحقائق، ودورها في التفاهم الدولي، إلى جانب تقديم وصلة موسيقية مصاحبة لفعاليات المعرض.
كما تابع زوار المعرض، عبر شاشة سينمائية ضخمة، أبرز الأماكن السياحية والثقافية في دولة قطر.
ويعمل البيت الثقافي العربي «الديوان»، من خلال تنظيم الفعاليات الثقافية، على خلق حالة من الحوار والتفاعل بين الجالية العربية والجمهور الألماني، حيث تغطي فعالياته جزءا كبيرا من عناصر التبادل الثقافي، من معارض فنية وفوتوغرافية ومسرح وموسيقى وأفلام.